出版數字化已經成為公認的趨勢，而對傳統出版商以及報紙雜志廠商等在數字化的過程中面臨一些問題，具體如下：
1.開發交互式數字產品技術匱乏
數字產品與傳統紙質產品差別較大，隨著各種智能終端的出現，用戶對閱讀不只停留在信息獲取上，對用戶體驗要強更進一步，多媒體、互動式的閱讀成為用戶選擇的重點。而傳統出版機構以及雜志社在對新媒體數字內容的開發方面并不具備相應的新技術。
2.開發內容跨終端技術匱乏
目前市場上內容承載終端呈現多終端方式，除MP3/4等傳統閱讀終端，智能手機、平板電腦、電子閱讀器等成為目前主流內容承載終端，另外，業內缺乏統一的內容格式，更是增加了匹配不同的操作系統，不同的手機型號的難度。而傳統機構的多終端開發成本較高。
3.產品開發成本與產出失衡
傳統機構對數字化產品開發技術的缺乏，如果增加相應的技術人員，相應的收益情況并不樂觀，投入產出不成正比。
面對上述情況，3月30日,北京北大方正電子有限公司舉行主題為“云領出版，創意悅讀”的新品發布會，正式推出“方正翔云移動出版解決方案”。Enfodesk易觀智庫分析認為方正電子推出方正翔云移動出版解決方案將促進傳統出版創作、管理、發行等各環節的數字化轉型。
可以看出方正電子在做傳統出版數字化轉型解決方案方面的優勢，方正集團發展多年來積累數字產品開發技術經驗，并具備行業競爭力，方正電子開發這些產品將有助于提供自身在數字出版行業的競爭力，吸引更多的上游出版商，并促進整體出版行業的數字化轉型進程。
另外，對于目前市場上幫助傳統出版社單本書籍APP化的模式，比如多看與唐茶將會形成一定的挑戰，原因在于：單本書APP化的開發成本過高，加之運營推廣費用無法形成規模經濟，相反，方正翔云規模化的數字產品開發與運營，可以攤薄開發與推廣成本。
